This page is an example of how you can create a custom login page for your customers. Logging in to the right will take them directly to their cPanel, Webmail, or WHM interface without them having to remember what server it is on.
Docs
Remember that we are also providing example code of how to accomplish this login form along with other integration scenarios.
You're also welcome to link to cPanel's documentation from you site.